| [%article_date_notime_dot%] [%new:New%] |
|
|---|---|
ABOUT
Starlight Terrace Teruyaについて
古宇利島のてっぺん スターライトテラス 照家
沖縄本島を北上し、透き通るような美しい海の上にかかった、一直線に伸びる長い橋を渡ると、私たちが住んでいる古宇利島に着きます。古宇利島は、創世記のアダムとイブに似た、人類発祥の伝説が残る神話の島、「恋島」です。スターライトテラス照家は、伝統的な沖縄の古民家のたつ一軒のおうちにあります。
Going north on the main Okinawa island, Crossing over the Kouri bridge over the crystal clear sea, you will reach at Kouri Island. The Island is called as mythical island which is similar to Genesis's Adam and Eve, where legends of human origin remains. Our Hotel is on the top of the Island, lots of shining stars will be shown!
READ MORE / もっと詳しく
ROOM
お部屋
みちぶし ORION
みちぶしは「オリオン座」の意味。ツインルーム２名様用が２部屋あります。ファミリーやご友人達に最適。エキストラベッド追加で5名まで泊まれます。キッチン付きで便利です。
2 Twin bed rooms(4 beds), *Maximum 5 people are available including 1 extra bed. With Kichen.
> READ MORE / もっと詳しく
はいぶるむし Southern Cross
はいぶるむしは、「南十字星」の意味。ゆったりとしたツインルームです。エキストラベッド追加で４名様までご利用いただけます。
Comfortable Twin bed room, *Maximum 4 people are available including 1 extra bed.
> READ MORE / もっと詳しく
ななちぶし Big Dipper
ななちぶしは、「北斗七星」の意味。ツインルームです。１〜２名様や、小さいお子様連れでも最適。エキストラベッド追加で３名様までご利用いただけます。
Cozy Twin bed room, *Maximum 3 people are available including 1 extra bed.
> READ MORE / もっと詳しく
OWNER
わたしたちについて
島のお父さんとお母さん、犬のリンがお迎えします
古宇利島で生まれ育った海人（うみんちゅ）のお父さんと、横浜出身のお母さん、柴犬ミックスのリンくんが、お迎えします。時には、一緒にテーブルを囲んでお茶をしたりするのも楽しい。自然豊かで穏やかなこの島で、もう一つの田舎に帰ってきたような、ゆったりとした時間を過ごしていただけたら嬉しいです。
The host is Rinkei,"uminchu" (fisherman), born and raised in Kouri Island. And Kumiko, from Yokohama, lived in Kouri Island for over 10 years. Sometimes we enjoy a cup of tea with guests from all over the world. We hope you enjoy the calm and peaceful island time.
BLOG
ブログ
